7th April 1904

(M.R.) CHULALONGKORN R.

Somdetch Phra Paramindr Maha Chulalongkorn Phra Chula Chom Klao, King of Siam, Etc., Etc., Etc., To all to whom these presents shall come, Know Ye:

Whereas formerly a piece of land situated on the Southern side of Wat Yannawa monastery in Bangkok was graciously set apart by his late Majesty King Maha Mongkut to the Protestant Community to serve as a site for a place of worship:

And whereas a petition has, in the month of June 1903, been presented to Us by the Committee of the Bangkok Protestant Church (said Committee representing the Protestant Community above mentioned) setting forth that owing to the extension of commerce, the disturbance of the solemnity of the services by noises from the adjacent factories and the river traffic, and the scattered situation of the Protestant Community, the present place is no longer suitable for a place of worship, and praying Us to grant authorization to sell the said piece of land in order to build a new church with the proceeds, and also to grant a more convenient site in another part of the city of Bangkok.

It has pleased Us to view the reasons set forth in the petition with favour and concurrence, and our Royal Command has been given to the Ministry of Local Government to find a suitable piece of land to set apart for the purpose of providing a new site for a place of worship for the Protestant Community; and the Ministry of Local Government has procured such a piece of land situated on Sathorn Road 2 sen and 10 wah long on the North and South sides by 2 sen wide on the East and West sides, having an area of 2,000 square wah. This piece of land has been considered by Us to be conveniently accessible, free from disturbing influences and eminently suitable for establishing a place of worship.

And upon the acceptance by said Committee of the new piece of land so provided, We do hereby most graciously authorize the sale by the Committee of the piece of land so set apart by His late Majesty King Maha Mongkut the money arising from such sale to be employed by the Committee in the erection of a new place of worship upon the premises by this decree set apart.

And we do hereby further set apart during our pleasure the premises herein described with the building so to be erected thereon, for a church and for other purposes of religion for the people who are of the Protestant religion, provided that this shall not include the right to use the premises for the interment of the dead.

Given at Our Court at Bangkok, this the 7th day of April 1904, being the 12,932nd day of Our reign.